Boletín de Noticias de la Antártida

martes, 20 de julio de 2004

Boletin del Proyecto Antawa - julio 2004

Boletín del Proyecto Antawa – julio de 2004
Informando sobre la Antártida desde el año 2000
ISSN 1688-1877
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Temario de este boletín
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
* EDITORIAL:
-Saludos a los antárticos que mantienen funcionando las bases, en lo
más crudo del invierno austral
* NOTICIAS:
-El Buque español Hespérides vuelve a navegar, luego de seis meses de
reparaciones.
* MEDIO AMBIENTE:
-Japón se prepara a repatriar las toneladas de residuos dejados en la
Antártida por sus científicos
-Caza de ballenas: Japón va a someter a la Comisión Ballenera
Internacional (CBI), un plan para reanudar este año la caza comercial
de ballenas en la Antártica.
-Denuncian a un aventurero australiano, por molestar a los animales,
en la filmación de un documental en la Antártida.
* CIENCIA E INVESTIGACIÓN:
-Descubren que el lago Vostok estaría divido en dos
-Investigaciones en torno al Omega 3
-Un científico alerta sobre la disminución de algas en la Antártida
-El programa 'Ericsson Responde' aporta tecnología GSM para una
expedición científica.
-Estudio sobre diminutas burbujas en el hielo de la Antártida revela
importantes datos sobre el cambio climático.
-Un proyecto europeo explica el misterio del cambio climático
* EXPEDICIONES:
-China se prepara a construir su tercera base
-Británicos se preparan para construir una nueva base.
* TURISMO ANTÁRTICO
-Interesante galería de fotos antárticas
* HISTORIAS CONTADAS POR SUS PROTAGONISTAS
-Un chileno estudiando los glaciares
* EVENTOS:
Exposiciones, Simposios.
Salón de Fotografía Antártica 2004, organizado por la Asociación
Antarkos de Montevideo, Uruguay.

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

EDITORIAL:
Les damos la bienvenida a un nuevo boletín del Proyecto Antawa,
Desde lo más profundo de la noche polar, en el invierno austral,
deseamos que este humilde aporte a la difusión de la actividad
antártica, arroje luz y calor a los antárticos que soportan el frío
en sus bases distribuidas por todo el continente antártico dando un
ejemplo de fraternidad entre los pueblos.
Saludos antárticos
Juan Ways.

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

* NOTICIAS
- A punto de concluir la revisión de casi 6 meses, el buque
Hespérides estará operativo en septiembre para volver a la
Antártida - 19 de Julio de 2004
EFE - http://www.elmundo.es/
CARTAGENA.- El buque de investigación oceanográfica Hespérides estará
operativo para realizar a finales de septiembre o principios de
octubre una nueva campaña antártica, según ha indicado en Cartagena
el vicepresidente del comité científico internacional para la
investigación en la Antártida, Jerónimo López Martínez.
http://www.elmundo.es/elmundo/2004/07/19/ciencia/1090254274.html

* MEDIO AMBIENTE
- Limpieza antártica
Japón se prepara a repatriar las toneladas de residuos dejados en la
Antártida por sus científicos desde hace unos 50 años hasta ahora, en
el marco de un esfuerzo internacional para limpiar el continente
blanco.
Fuente: TOKIO (AP) - 12/07/04
Japón quiere volver a cazar ballenas en la Antártida
InfoBae.com - julio 2004
http://antarticos.blogspot.com/2004/07/japon-limpiar-sus-desechos-
antarticos.html

- Caza de ballenas
Japón va a someter a la Comisión Ballenera Internacional (CBI),
reunida hasta el jueves en Sorrente (sur de Italia), un plan para
reanudar este año la caza comercial de pequeñas ballenas en la
Antártica.
Un portavoz de la delegación japonesa dijo que Japón pretendía
capturar 3.000 Rorcuales al año en la Antártica en los próximos cinco
años por un valor comercial esperado de 200 millones de euros
anuales, para el mercado japonés.
La cuota anual de captura propuesta representa menos de 0,05% de la
población de rorcuales estimada en la Antártica, según Morimoto.
http://antarticos.blogspot.com/2004/07/japon-quiere-volver-cazar-
ballenas-en.html

- Denuncian a un aventurero australiano, por molestar a los animales,
en la filmación de un documental
Melbourne, Australia (15 julio 2004).-
El famoso "cazador de cocodrilos" Steve Irwin, acusado de poner en
peligro la vida salvaje antártica al filmar un documental de difusión
mundial, fue declarado hoy inocente por el Ministerio de Medio
Ambiente de Australia.
De acuerdo con las denuncias recibidas, Irwin se acercó demasiado a
las ballenas durante la grabación del vídeo, que muestra cómo el
intrépido australiano se desliza peligrosamente junto a los pingüinos
y las focas, un comportamiento que podría haber sido multado con una
cuantiosa suma de dinero.
Un grupo de expertos presenció las 18 horas de película filmada por
Irwin, entrevistó a 11 personas y examinó más de 100 páginas de
documentación, indicó el Ministerio de Medioambiente en un comunicado
de prensa.
Grupo Reforma / EFE
http://antarticos.blogspot.com/2004/07/denuncian-peligroso-
acercamiento.html

* CIENCIA E INVESTIGACION
- Descubren que el lago Vostok estaría divido en dos
Las investigaciones llevadas a cabo desde hace varios años por
científicos para saber cómo alcanzar, sin contaminar, el agua del
lago Vostok, en la Antártida.
Este inmenso lago oculto bajo 4 km de hielo está formado por dos
cuencas que podrían albergar dos tipos de vida diferentes, afirma a
un equipo de geofísicos.
Fuente: Ciencias y Futuro - Cécile Dumas - 12/07/04
http://sciences.nouvelobs.com/sci_20040712.OBS2703.html

- Investigaciones en torno al Omega 3
Científicos uruguayos estudian casos en Montevideo y proyectan
cotejar resultados con habitantes de la Base Artigas de Uruguay en la
Antártida, antes de publicar el trabajo en Estados Unidos. El
objetivo que se impusieron es ambicioso, investigan los efectos del
Omega 3 en pacientes con sequedad de piel y mucosas
http://antarticos.blogspot.com/2004/07/investigan-efectos-del-omega-
3.html

- Un científico alerta sobre la disminución de algas en la Antártida
El presidente del Ente Nacional para la Energía Alternativa de
Italia, Antonio Palucci, alertó ayer de la relación existente entre
las emisiones a la atmósfera de CO2 y la reducción de algas y
fitoplancton en la Antártida, que en un futuro podría provocar la
desaparición de sus ecosistemas....
La Nueva España - Editorial de Prensa Asturiana
Las Palmas de Gran Canaria - 5jul04
http://antarticos.blogspot.com/2004/07/alertan-sobre-la-disminucion-
de-algas.html

- El programa 'Ericsson Responde' aporta tecnología GSM para una
expedición científica a la Antártida.
MADRID, 2 (EUROPA PRESS) 2 de julio de 2004
El programa de asistencia humanitaria 'Ericsson Responde' de la
multinacional sueca de telecomunicaciones aportará tecnología GSM
para la realización de una expedición científica, llamada 'Expedición
2004 al núcleo de la Antártida' y destinada a obtener restos
sedimentarios del fondo del océano a través de la perforación de unos
500 metros, para que las muestras recuperadas permitan a los
científicos reconstruir 50 millones de años de evolución de la
tierra, según informa la compañía.
http://labolsa.com/noticias/20040702153303/

- Estudio sobre diminutas burbujas en el hielo de La Antártida revela
importantes datos sobre el cambio climático. 23/06/2004
EFE.-La Comisión Europea (CE) presentó los resultados de la
iniciativa "Epica" de estudio del cambio climático, financiada por
Bruselas, y entre cuyas conclusiones demuestra que, al margen de la
influencia de la actividad humana, el recalentamiento de la Tierra
podría prolongarse 15 mil años.
El estudio, en el que participaron científicos de 10 Estados miembros
de la UE -Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, Holanda, Noruega,
Suecia, Suiza, Reino Unido y Bélgica- se centró en la Antártida,
donde se extrajeron muestras de hielo de 740 mil años de antigüedad,
situado a tres kilómetros de profundidad, el más antiguo hasta ahora
estudiado, señala la CE en un comunicado, según informó EFE.
http://antarticos.blogspot.com/2004/06/estudio-sobre-diminutas-
burbujas-en-el.html

- Un proyecto europeo explica el misterio del cambio climático
Un equipo de científicos europeos que participa en el Proyecto
Europeo para la Perforación del Hielo en la Antártida (EPICA) ha
anunciado que ya pueden predecir el clima futuro tras analizar un
trozo de corteza de hielo de la Antártida de 740.000 años.
El proyecto EPICA, financiado por la Comisión Europea, reúne a
científicos de diez países europeos que han perforado la gruesa
superficie de la Antártida para extraer un trozo gigante de hielo.
Este núcleo de hielo, que contiene nieve procedente de los últimos
740.000 años y es capaz de indicar la variación en las temperaturas y
la concentración de gases y partículas en la atmósfera, fue analizado
con modelos informáticos y utilizado para pronosticar el clima del
futuro.
http://dbs.cordis.lu/news/es/home.html

* EXPEDICIONES
- China se prepara a construir su tercera base
Anuncian próxima expedición china a la Antártida
http://www.prensalatina.com.mx/
Beijing, 19 jul (PL)
Un grupo de científicos chinos proyecta realizar una nueva expedición
al Antártico el próximo mes de octubre, según informaciones
divulgadas hoy por el Centro de Investigación Polar de China.
Zhang Zhanhai, director de esa institución, dijo que el grupo
expedicionario estará integrado por más de 130 miembros y partirá el
25 de octubre de este año y regresará el 25 de marzo de 2005.
http://antarticos.blogspot.com/2004/07/china-se-prepara-construir-
nueva-base.html

- Británicos se preparan para construir una nueva base.
La estación británica que se encuentra en la Antártida tiene un
problema de diseño que unos pocos arquitectos habían pronosticado
cuando se construyó y dentro de una década podría desaparecer en
medio de los hielos.
La base está construida sobre una placa de hielo que los
especialistas estiman se desprenderá seguramente hacia el mar si el
calentamiento global continúa a su ritmo actual.
De esta forma, la Expedición Antártica Británica (BAS por sus siglas
en inglés) pidió a los creadores del proyecto que busquen un lugar
para edificar otro refugio para los científicos.
La nueva estación, que tendrá un costo superior a los 24 millones de
dólares, deberá permitir que los científicos trabajen durante todo un
año en uno de los lugares más inhóspitos del mundo y también tendrá
que ser ambientalmente neutral.
Las leyes medioambientales en la Antártida son tan estrictas que
todos los desechos -incluidos desperdicios humanos- deben ser
recogidos en bolsas y trasladados fuera del continente para que no
quede ningún rastro de la ocupación exterior.
"Este es un proyecto ambicioso. Para llevarlo a cabo deberán
fusionarse conocimientos científicos, arquitectónicos, tecnológicos y
de ingeniería", afrimó Chris Rapley, director de la BAS.
La nueva estación reemplazará al ya existente complejo Halley de la
BAS que, según pronósticos, correrá la misma suerte que la mayoría
del hielo del continente, que se quebrará debido al calentamiento de
la Tierra.
La estación Halley es la quinta que se ha construido en la placa
Brunt desde 1956 para estudiar el cambio climático en el "continente
blanco".
Al contrario de sus predecesoras, que simplemente fueron engullidas
por el hielo, la nueva Halley se asienta sobre pilotes y será elevada
cada año para evitar que sea cubierta por la nieve.
Un portavoz de BAS dijo que probablemente la nueva estación se
construirá sobre los restos de la placa Brunt y que podría ser
operativa hacia noviembre de 2008, a tiempo para el verano del
hemisferio sur de 2008-2009, cuando el equipo británico se
cuadruplica hasta llegar a las 60 personas.
La nueva estación no sólo tendrá que soportar temperaturas de 30
grados centígrados bajo cero y temporales, también tendrá que poder
elevarse sobre las nevadas.
Los equipos de diseño y arquitectura que presenten sus proyectos
antes del 3 de agosto verán sus propuestas sometidas al estudio del
Instituto Real de Arquitectos Británicos y el proyecto ganador será
anunciado en septiembre de 2005.
http://www.diariohoy.net/v5/verNoticia.phtml/html/117528/


* TURISMO ANTARTICO
- Interesante galería de fotos antárticas
http://www.terra.com.mx/tecnologia/galeria_de_fotos/006293/galeria.asp
Ejemplo:
Vista de satélite del Iceberg D-11 el cual tiene un tamaño de 1,400
millas cuadradas.
Fuente: AP / Fecha de publicación: 26/03/2004

* HISTORIAS CONTADAS POR SUS PROTAGONISTAS
- Un chileno estudiando los glaciares
Cuando era alumno de ingeniería civil hidráulica en la Universidad de
Chile se dio cuenta de que las montañas además de escalarse podían
estudiarse. Su particular pasión por las avalanchas de nieve lo llevó
a sacar un magíster en esa materia en la U. de Hokkaido, en Japón, y
luego se orientó hacia los glaciares y se doctoró en Ohio.
http://antarticos.blogspot.com/2004/06/chilenos-incursionan-en-la-
glaciologa.html

* EVENTOS
- Muestra de actividades antárticas de Ecuador
http://www.eluniverso.com
Una casa abierta realiza desde el 18, hasta el próximo sábado 24 de
julio 2004, una muestra sobre la Armada del Ecuador, en homenaje a
las festividades de aniversario de esa entidad.
En la casa abierta, que atiende al público desde las 14:00 hasta las
20:00 Hs. en el Malecón 2000, a la altura del Yacht Club.
Durante la exhibición los visitantes pueden observar los proyectos de
ejecución y desarrollo científico del Inocar (Instituto Oceanográfico
de la Armada), los adelantos técnicos en cuanto a oceanografía, las
ayudas a la navegación y lo que a cartografía náutica se refiere.
También se muestran los estudios efectuados por las delegaciones
enviadas a la Antártida durante las nueve expediciones en las que el
país ha tenido presencia en ese lugar, la instalación de los módulos
II y III de la Estación Científica Pedro Vicente Maldonado y la
vestimenta especial que utilizan los expedicionarios para las
campañas de permanencia en la Antártida.
En el recorrido los visitantes también tienen acceso a los estudios
de impacto ambiental efectuados por el Inocar y de cómo se mantiene
informada a la zona costera sobre las condiciones climáticas en el
Ecuador.
Como el Inocar cumple hoy 32 años de creación, esa entidad dará
varias funciones gratuitas en la instalaciones del planetario para
los estudiantes y público en general hasta el jueves 22 de julio. La
atención es a partir de las 09:00 hasta las 15:00 Hs.
http://antarticos.blogspot.com/2004/07/muestra-antrtica-en-
ecuador.html

- SIMPOSIO SOBRE INVESTIGACIONES ANTÁRTICAS
Buenos Aires 30 de agosto al 3 de setiembre 2004.
El Director del Instituto Antártico Argentino, Dirección Nacional del
Antártico, Ministerio de Relaciones Exteriores Comercio Internacional
y Culto, tiene el agrado de anunciar la realización del V Simposio
Argentino y I Latinoamericano sobre Investigaciones Antárticas, que
se realizarán en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina entre
los días 30 de agosto y 3 de septiembre del año 2004.
Estas reuniones, que se vienen realizando desde 1987, forman en esta
oportunidad parte de los eventos programados en conmemoración de
cumplirse los 100 años de la presencia de Ciencia Argentina en
Antártida, a partir de la toma de posesión del Observatorio
Meteorológico y Magnético en la isla Laurie, Orcadas del Sur, el 22
de febrero de 1904.
Sea asimismo esta invitación extensiva a todos los organismos del
quehacer antártico, tanto nacionales como internacionales, con los
que compartimos diferentes programas de cooperación e investigación
y, en particular a los investigadores de todos los países antárticos
latinoamericanos.
El Director del Instituto Antártico Argentino espera contar con
vuestra participación y encontrarlos durante la realización de este
evento.
Web: http://www.dna.gov.ar/CIENCIA/SANTAR04/INDEX.HTM
e-mail: simpoantar2004@d...

- SALON DE FOTOGRAFIA ANTARTICA 2004
La Asociación Civil "ANTARKOS, organiza el "Salón de Fotografía
Antártica 2004" y llama a concurso para el mismo, sobre las
siguientes bases:
PARTICIPANTES: Podrán participar todos los fotógrafos nacionales y
extranjeros de probada residencia en el país. Los fotógrafos miembros
del jurado no podrán intervenir en el concurso.
DE LAS OBRAS: Las obras deberán tener como tema lo antártico, sea
paisaje, elementos de factura humana dedicados a actividades
relacionadas con lo antártico en su sentido más amplio, así como la
figura humana dedicada a actividades de la misma índole.
Se concursará en dos categorías: papel blanco y negro y papel color.
Las obras deberán tener un tamaño mínimo de 20 x 25 cms. y máximo 30
x 40 cms. En caso de ser capturadas digitales de imagen de video, el
tamaño será de 15 x 21 cms.
Las mismas deberán estar montadas en passpartout cuyas medidas serán
35 x 45 cms.
Solamente serán aceptadas obras inéditas. Cada concursante podrá
presentar un máximo de tres obras en cada categoría.
IDENTIFICACIÓN: Al dorso de cada obra deberá figurar el seudónimo del
autor y título de la obra. En sobre cerrado e identificado por el
seudónimo y el número de fotos presentadas, deberá constar nombre
completo, domicilio, teléfono, fax, correo electrónico y cédula de
identidad. Asimismo, en este sobre se colocaran los negativos de las
obras presentadas. Para profundizar en el aspecto de divulgación
cultural, objetivo de ANTARKOS, se solicita incluir dentro del sobre,
la información sobre el lugar donde fue tomada la foto y la fecha
aproximada. Esto no es requisito.
RECEPCIÓN: Las obras serán recibidas en la Secretaría del Instituto
Antártico Uruguayo, Av. 8 de octubre 2958 en el horario de 09:00 a
15:00 horas, entre el 20 y el 24 de setiembre de 2004. Los gastos de
envío correrán por cuenta de los participantes.
PREMIOS:
Categoría blanco y negro:
1er. Premio: Diploma que lo acredita y 3.000 pesos uruguayos
2do. Premio: Diploma que lo acredita y 1.500 pesos uruguayos
Categoría color:
1er. Premio: Diploma que lo acredita y 3.000 pesos uruguayos
2do. Premio: Diploma que lo acredita y 1.500 pesos uruguayos
Menciones de honor: Premio: diploma hasta ocho (cuatro en color y
cuatro en blanco y negro).
Las obras premiadas serán publicadas en sucesivas ediciones de la
Revista Uruguay Natural.
La obra color, con participación de la figura humana o animal,
seleccionada por el Jurado como la mejor en su categoría, será tapa
de la mencionada revista.
EXPOSICIÓN
Las obras premiadas se expondrán durante la Semana de la Antártida
2004, en el Espacio Ciencia del LATU entre el 4 y el 8 de octubre. El
7 de octubre a las 18:00 horas y en el mismo lugar se hará entrega de
los Premios adjudicados.
Correo electrónico presidente@a...
Teléfono: (598-2)600 0251
http://antarticos.blogspot.com/2004/06/salon-de-fotografia-antartica-
2004-la.html

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Interesado en obtener souvenir antárticos? ...visite
http://www.antarcticconnection.com/?DID=306&af_id=16
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Si desea enviar comentarios o colaboraciones, nuestro Email es
antawa@a...
Visite nuestro sitio web: www.geocities.com/antawa
Si desea suscribirse a nuestro boletín envíe un Email en blanco a:
antawa-subscribe@yahoogroups.com
Si desea borrarse envíe un email a antawa-unsubscribe@yahoogroups.com
Participa del foro virtual Amigos de la Antártida
http://www.melodysoft.com/cgi-bin/foro.cgi?ID=antawa
Ingresa al Yahoo Club "Amigos de la Antártida"
http://espanol.clubs.yahoo.com/clubs/amigosdelaantartida?s
Quieres ver el weblog del Boletín Antawa:
http://antarticos.blogspot.com/

El boletín del Proyecto Antawa es de distribución gratuita y no
contiene publicidad comercial.
Está destinado a brindar información sobre la Antártida a los
usuarios de habla hispana.
El Proyecto Antawa no se hace responsable por la información brindada
en los sitios recomendados.
Si encuentra información errónea, por favor envíe sus comentarios a
antawa-owner@yahoogroups.com

Proyecto Antawa: www.geocities.com/antawa
Juan Ways
Editor